• Home
  • Insight
  • Blog
  • Business
  • Entertainment
  • Health
  • Politics
  • Shop
    • Gift Shop
    • Value Shop
    • Store
    • Bargain Shop
    • Discount
  • Sports
  • Tech
  • Travel
  • USA
  • Video
  • World
    • Asia
    • Africa
    • South America
    • North America
    • Europe
    • Oceania
Thursday, November 19, 2026
No Result
View All Result
Subscribe Now
  • Home
  • Insight
  • Blog
  • Business
  • Entertainment
  • Health
  • Politics
  • Shop
    • Gift Shop
    • Value Shop
    • Store
    • Bargain Shop
    • Discount
  • Sports
  • Tech
  • Travel
  • USA
    Trump’s Deal Turns Sour as Voters Withdraw Support

    Trump’s Deal Turns Sour as Voters Withdraw Support

    FAA Administrator Takes Responsibility as Mullin Faces Tough Questions Over Nationwide Ground Stop

    FAA Administrator Takes Responsibility as Mullin Faces Tough Questions Over Nationwide Ground Stop

    Mary Peltola Emerges Victorious in Alaska Senate Race, Making History for Democrats

    Mary Peltola Emerges Victorious in Alaska Senate Race, Making History for Democrats

    Stranded in Conflict: Palestinians Navigate the Tenuous Balance of War and Peace Amid Ceasefire Efforts

    Stranded in Conflict: Palestinians Navigate the Tenuous Balance of War and Peace Amid Ceasefire Efforts

    Trump Administration Revokes Pay Increase for Head Start Educators

    Trump Administration Revokes Pay Increase for Head Start Educators

    Unexpected Triumph: Gay Candidates Achieve Unforeseen Victories in Challenging Races

    Unexpected Triumph: Gay Candidates Achieve Unforeseen Victories in Challenging Races

    Microsoft Outlook Experiences Prolonged Outage Affecting Users Nationwide

    Microsoft Outlook Experiences Prolonged Outage Affecting Users Nationwide

    Gunfire Erupts in D.C.: Authorities Search for Suspect Amid Rising Concerns Over Public Safety

    Gunfire Erupts in D.C.: Authorities Search for Suspect Amid Rising Concerns Over Public Safety

    LAUSD Takes Strong Action Against Hate Speech Following Racial Slur Incidents

    LAUSD Takes Strong Action Against Hate Speech Following Racial Slur Incidents

  • Video
  • World
    • Asia
    • Africa
    • South America
    • North America
    • Europe
    • Oceania
The Insight Post
  • Home
  • Insight
  • Blog
  • Business
  • Entertainment
  • Health
  • Politics
  • Shop
    • Gift Shop
    • Value Shop
    • Store
    • Bargain Shop
    • Discount
  • Sports
  • Tech
  • Travel
  • USA
    Trump’s Deal Turns Sour as Voters Withdraw Support

    Trump’s Deal Turns Sour as Voters Withdraw Support

    FAA Administrator Takes Responsibility as Mullin Faces Tough Questions Over Nationwide Ground Stop

    FAA Administrator Takes Responsibility as Mullin Faces Tough Questions Over Nationwide Ground Stop

    Mary Peltola Emerges Victorious in Alaska Senate Race, Making History for Democrats

    Mary Peltola Emerges Victorious in Alaska Senate Race, Making History for Democrats

    Stranded in Conflict: Palestinians Navigate the Tenuous Balance of War and Peace Amid Ceasefire Efforts

    Stranded in Conflict: Palestinians Navigate the Tenuous Balance of War and Peace Amid Ceasefire Efforts

    Trump Administration Revokes Pay Increase for Head Start Educators

    Trump Administration Revokes Pay Increase for Head Start Educators

    Unexpected Triumph: Gay Candidates Achieve Unforeseen Victories in Challenging Races

    Unexpected Triumph: Gay Candidates Achieve Unforeseen Victories in Challenging Races

    Microsoft Outlook Experiences Prolonged Outage Affecting Users Nationwide

    Microsoft Outlook Experiences Prolonged Outage Affecting Users Nationwide

    Gunfire Erupts in D.C.: Authorities Search for Suspect Amid Rising Concerns Over Public Safety

    Gunfire Erupts in D.C.: Authorities Search for Suspect Amid Rising Concerns Over Public Safety

    LAUSD Takes Strong Action Against Hate Speech Following Racial Slur Incidents

    LAUSD Takes Strong Action Against Hate Speech Following Racial Slur Incidents

  • Video
  • World
    • Asia
    • Africa
    • South America
    • North America
    • Europe
    • Oceania
No Result
View All Result
No Result
View All Result
Home Europe

Non! French publisher won’t update Roald Dahl’s children’s books – POLITICO

by Theinsightpost
February 21, 2023
in Europe
0 0
0
Non! French publisher won’t update Roald Dahl’s children’s books – POLITICO


Roald Dahl’s French publisher Gallimard said it does not intend to change the texts of Dahl’s children’s books, wading into the row about rewrites of their English versions.

“This rewrite is only about Britain. We have never modified Roald Dahl’s texts, and to date it is not in the pipeline,” a spokeswoman for Gallimard Youth told AFP on Tuesday.

The statement comes after revelations that Dahl’s estate and English publisher Puffin Books had decided to make changes to the books, including “The BFG” and “Charlie and the Chocolate Factory,” to make them more suitable for modern audiences.

New edits include the removal of any reference to Oompa Loompas as “small men” — they’re now called “small people” — and the removal of the word “fat” from every book. The changes were initially reported by the Telegraph newspaper.

“When reprinting books written years ago, it is not unusual to review the language used and update other elements such as cover and layout,” said a spokesman of the Roald Dahl Company, the company that manages the works.

But the decision sparked immediate pushback, with British-American novelist Salman Rushdie saying they should be “ashamed” and free expression group PEN America saying they are “alarmed” about the numerous changes in the books.

British Prime Minister Rishi Sunak also spoke out against the move, while others consider the changes a good thing, with author Philip Pullman even going one step further and suggesting Dahl’s work should be allowed to go out of print and be replaced by more modern children’s writers.





Source link

ShareTweetSend
Previous Post

Beats Fit Pro electrifies your life with these three new colors

Next Post

How to get 100,000 airline miles for booking a cruise this week

Related News

Azerbaijani and Georgian Delegates Convene for Strategic Discussions during “Eternity-2026” Exercise
Europe

Azerbaijani and Georgian Delegates Convene for Strategic Discussions during “Eternity-2026” Exercise

November 19, 2026
The Coalition of the Willing: Seizing the Opportunity for Impactful Action
Europe

The Coalition of the Willing: Seizing the Opportunity for Impactful Action

November 19, 2026
EU Unveils €45 Billion Loan Proposal for Ukraine Amid High-Stakes Meeting of Trump, Xi, and Putin
Europe

EU Unveils €45 Billion Loan Proposal for Ukraine Amid High-Stakes Meeting of Trump, Xi, and Putin

November 18, 2026
Moscow Asserts It Will Respect EU Delegation’s Autonomy in Ukraine Negotiations
Europe

Moscow Asserts It Will Respect EU Delegation’s Autonomy in Ukraine Negotiations

November 15, 2026
Next Post
How to get 100,000 airline miles for booking a cruise this week

How to get 100,000 airline miles for booking a cruise this week

Discussion about this post

Subscribe To Our Newsletters

    Customer Support


    1251 Wilcrest Drive
    Houston, Texas
    77042 USA
    Call-832.795.1420
    e-mail – news@theinsightpost.com

    Subscribe To Our Newsletters

      Categories

      • Africa
      • Africa-East
      • African Sports
      • American Sports
      • Arts
      • Asia
      • Australia
      • Business
      • Business Asia
      • Business- Africa
      • Canada
      • Defense
      • Education
      • Egypt
      • Energy
      • Entertainment
      • Europe
      • European Soccer
      • Finance
      • Germany
      • Ghana
      • Health
      • Insight
      • International
      • Investing
      • Japan
      • Latest Headlines
      • Life & Living
      • Markets
      • Mobile
      • Movies
      • New Zealand
      • Nigeria
      • Politics
      • Scholarships
      • Science
      • South Africa
      • South America
      • Sports
      • Tech
      • Travel
      • Travel-Africa
      • UK
      • USA
      • Weather
      • World
      No Result
      View All Result

      Recent News

      Tragic Loss: 9-Month-Old Succumbs to Hypothermia in Gaza Amidst Approaching Winter Conditions

      November 19, 2026
      Tinubu Reinforces Commitment to Strengthening an Independent and Effective Judiciary

      Tinubu Reinforces Commitment to Strengthening an Independent and Effective Judiciary

      November 19, 2026
      Exciting First Look: Diane Lane, Kyle Chandler, Phoebe Dynevor, and Dylan O’Brien Star in the Official Trailer for “Anniversary” (2025)

      Exciting First Look: Diane Lane, Kyle Chandler, Phoebe Dynevor, and Dylan O’Brien Star in the Official Trailer for “Anniversary” (2025)

      November 19, 2026
      Indigenous Leader Advocates for Energy Transition and Addresses ‘Sacrifice Zones’ Issues

      Indigenous Leader Advocates for Energy Transition and Addresses ‘Sacrifice Zones’ Issues

      November 19, 2026
      • Home
      • Advertise With Us
      • About Us
      • Corporate
      • Consumer Rewards
      • Forum
      • Privacy Policy
      • Social Trends

      Theinsightpost ©2026 | All Rights Reserved. Theinsightpost is an Elnegy LLC company, registered in Texas, USA

      Welcome Back!

      Login to your account below

      Forgotten Password?

      Retrieve your password

      Please enter your username or email address to reset your password.

      Log In

      Add New Playlist

      We are using cookies to give you the best experience on our website.

      You can find out more about which cookies we are using or switch them off in .

      No Result
      View All Result
      • Home
      • Insight
      • Blog
      • Business
      • Entertainment
      • Health
      • Politics
      • Shop
        • Gift Shop
        • Value Shop
        • Store
        • Bargain Shop
        • Discount
      • Sports
      • Tech
      • Travel
      • USA
      • Video
      • World
        • Asia
        • Africa
        • South America
        • North America
        • Europe
        • Oceania

      Theinsightpost ©2026 | All Rights Reserved. Theinsightpost is an Elnegy LLC company, registered in Texas, USA

      The Insight Post
      Powered by  GDPR Cookie Compliance
      Privacy Overview

      This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

      Strictly Necessary Cookies

      Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.

      Cookie Policy

      More information about our Cookie Policy